NASLOVNA
- AKTUELNOSTI -

AKTUELNOSTI

 

AKTUELNOSTI

STRANA 2/5 ::: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

INFO   :::  Naslovna - Aktuelnosti > Aktuelnosti arhiva - STRANA 2 > Haški tribunal je poštedeo Srbiju

 

 

Nena Tromp, profesorka prava i autorka knjige ‘Smrt u Hagu: Nezavršeno suđenje Slobodanu Miloševiću’

Haški tribunal je poštedeo Srbiju

Dok je Srbija u tranzicijskom periodu optuživala MKSJ da je anitsrpska organizacija, postranzicijska analiza pokazuje da niti jedna od postjugoslavenskih država nije toliko utjecala na MKSJ u svoju korist kao Srbija. I, ako je suditi samo po MKSJ presudama za genocid, ova strategija Srbije se i te kako isplatila. Jer MKSJ nije utvrdio odgovornosti niti Srbije niti srpskih optuženika za genocid, ali niti bilo koji drugi zločin na području BiH. I sad, ispada da su upravo su Bošnjaci ti koji su od MKSJ najviše očekivali, koji su s MKSJ najviše surađivali, a na kraju je njihova očekivanja Tribnal najviše iznevjerio.

 

Bojan Tončić

17. avgust 2020, Remarker

 

  

 

Nevenka Nena Tromp profesorka je na Univerzitetu u Amsterdamu, a radila je kao stručna saradnica Tužilaštva Haškog tribunala. Istražuje tranzicijsku i post-tranzicijsku pravdu, autorka je knjige Smrt u Hagu; Nezavršeno suđenje Slobodanu Miloševiću (University press, Sarajevo 2019). U razgovoru za Remarker govori o uzrocima raspada bivše Jugoslavije, dostignućima i propustima Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju, odgovornosti za genocid. Naša sagovornica konstatuje, između ostalog, da proces dezintegracije Jugoslavije još nije dovršen i ukazuje na poltičke ambicije Srbije da pripoji Republiku Srpsku i sever Kosova.

Ona ističe da osnivanje Tribunala 1993. “nije spriječilo notorne počinitelje zločina prije tog datuma da nastave s nasiljem protiv civilnog stanovništva”.

“Tako se u ljeto 1995. dogodio genocid u Srebrenici i Žepi, kao nastavak strateških ciljeva koje je usvojila Skupština Republike Srpske u maju 1992. I koji se izravno bavi ciljem koridora u Podrinju, gdje Srbi nikada nisu bili u većini. Poslije genocida u Srebrenici i MKSJ optužnica koje su odmah uslijedile, Srbija ne preza od nasilja i započinje oružani sukob na teritoriji Kosova. Možda je najciničniji zaključak o neefikasnosti MKSJ-a da zaustavi zločine taj da u usporedbi sa Vance-Owen planom iz 1993, srpska strana, odnosno Slobodan Milošević, kao de facto vođa svih Srba, potpisuje Daytonski sporazum koji je za RS i Srbiju teritorijalno puno prihvatljiviji od prethodnih sporazuma, jer, preko zauzimanja Srebrenice i Žepe, Podrinje postaje dio teritorija RS, i time se istočne granice RS prostiru uzduž granice sa Srbijom. Ovakav ishod je bio od ključnog značenja za nastavak rata; od stvaranja MKSJ -a do genocidinih zločina u Podrinju u julu 1995, kada međunarodna zajednica ne šalje zračnu podršku nizozemskom bataljonu da bi se zaštitilo bošnjačko stanovništvo u Srebrenici od srpskih osvajača”, naglašava naša sagovornica.

 

Bilo je različitih političkih uticaja na Tribunal?

Osnivanje MKSJ od strane međunarodne zajednice je imalo konkretnu političku funkciju te fatalne 1993. godine, da bi se kupilo vrijeme i odvratila pažnja od stvarnih političkih, diplomatskih i vojnih kalkuliranja, prvenstveno zapadnih sila koje nikada nisu računale da će MKSJ ipak zaživjeti i da će početi s prvim suđenjima već 1995. Jednom kad su suđenja počela i kad je Louise Arbour, nasljednica Richarda Goldstona, došla na poziciju glavne tužiteljice, ona je napravila sve da profesionalizira Tužiteljstvo, tražeći aktivno i zapošljavajući iskusne tužioce. Arbour je isto tako počela s praksom zapečaćenih optužnica. Ona je u maju 1999, u jeku NATO intervencije na Kosovu, podigla optužnicu protiv Slobodana Miloševića. Poslije njenog odlaska, prije isteka mandata, zamijenjuje ju 1999. Carla del Ponte koja nepotrebno politizira Tužilaštvo i ostavlja previše prostora i Srbiji i međunarodnoj zajednici da utječu na rad Tribunala.

Serge Brammertz koji nasljeđuje del Ponte 2008. godine nije niti pokušao napraviti iskorak, nego je nastavio tamo gdje je del Ponte stala. Njegova dužnost je bila diskretno zatvoriti, zaključati vrata Tribunala i njegovati imidž Tribunala kao nepristrasne institucije koja je sudila svim stranama u ratu. I to mu je gotovo i uspjelo, jer rijetki su oni koji su pomno čitali optužnice i presude Tribunala da bi shvatili u kojoj je mjeri MKSJ, u ime “nepristranosti”, pogodovao srpskoj strani, i time pridonio pravnoj, političkoj i povijesnoj nepravdi prema žrtvama – u prvom redu tu mislim na Bošnjake.

 

Kriminalna delatnost Slobodana Miloševića jedna je od sintagmi koja unekoliko objašnjava raspad bivše Jugoslavije. Da li je Tužilaštvo dokazalo postojanje plana?

Tužilaštvo je u slučaju Slobodana Miloševića upravo i objasnilo početak kriminalnosti Miloševića i njegovih suradnika i pomagača. Oni su imali plan prije nego je ispaljen prvi metak i oni su prihvatili nasilje kao opciju ostvarenja srpske države u etničkim granicama. To je bio plan s predumišljajem i kriminalnost koja se očitovala u ubijanju i progonstvu nesprskog stanovništva bila je svrha, a ne posljedica tog predumišljaja. Znači, Tužilaštvo je taj dugi i krvavi put jugoslavenskog raspada predstavilo kao dio plana srpskih političkih elita. Kosovo je bilo od geostrateškog značenja, način zadržavanja Kosova je bila promjena etničkog sastava, kojom bi se omogućila vladavina srpske manjine nad albanskim većinom. Dok se poslije 1990. na Kosovu uvodi politika aparthejda, NATO intervencija 1999. se koristi od strane Beograda kao štit i izgovor za ubistva i protjerivanje albanskog stanovništva. Znači, kad se sad pogleda što je bio strateški cilj Srbije kad su u pitanju granice post-jugoslavenske srpske države, onda vidimo da Miloševiću ništa od zacrtanih ciljeva nije uspjelo. Djelomični uspjeh je to što je Republika Srpska preživjela i dobila formu u Daytonskom mirovnom sporazumu. Nakon 2008. Srbija se izborila za postojanje Zajednice srpskih općina na sjeveru Kosova. Međutim, političke ambicije Srbije, da se i teritorij RS i sjever Kosova pripoje Srbiji, još uvijek postoje.

Može se reći da proces dezintegracije i nakon 30 godina još nije dovršen. Srbija radi na tome da stvori platformu podrške za prekrajanje granica na Zapadnom Balkanu. U te svrhe Srbija radi po principu “ekvidistance” pa je tako okrenuta i prema Moskvi i prema Briselu, približavajući se i udaljavajući se prema jednom ili drugom u taktiziranju koja je dio strategije proširenja sadašnjih srpskih granica. Pripajanje teritorija RS i Kosova nije samo pitanje geostrateških ambicija Srbije unutar Zapadnog Balkana i Evrope, nego i pitanje re-evaualacije ratne prošlosti od 1990. godine, kada je Srbija ušla punom silom u osvajačke ratove. I izgubila ne samo ratove, nego uništila ekonomski i socijalni prosperitet vlastitog naroda, ali i duboko narušila svoj ugled kao nacije u svijetu. Ovim činom bi Srbija bila u boljoj poziciji da rehabilitira svoju katastrofalnu politiku koja bi joj omogućila da reinterpretira narativ gubitnika u narativ pobjednika. Retorika Miloševića da je on jedini garant očuvanja cjelovitosti jugoslavenskog državnog prostora je dugo prihvaćana od strane Zapada kao činjenica. Međutim to što je Milošević govorio, radio drugo, a mislio treće nije bilo teško razotkriti. Tako su, na primjer, Njemčka i Austrija na početku rata 1991. stale na stranu Slovenije i Hrvatske, zauzimajući se za priznanje njihove samostalnosti, tvrdeći da unilateralni čin proglašavanja nezavisnosti nije bio uzrok raspada Jugoslavije, nego posljedica Miloševićeve strategije da centralizira Jugoslaviju sa Srbijom kao dominantnom i hegemonističkom političkom snagom. Kad to nije uspjelo Srbiji, i nakon proglašenja nezavisnosti Hrvatske, Srbija je već bila započela nasilno preuzimane srpskih teritorija u Hrvatskoj koje je, još od augusta 1990, dovelo do toga da na tim teritorijima gotovo da nije niti bilo više hrvatskog ili drugog nesprskog stanovništva. U ovoj fazi kad Srbija počinje sa scenarijom stvaranja etničke srpske države, prvo kroz stvaranje Republike Srpske Krajine u Hrvatskoj, a onda, po istom modelu, stvaranja RS u BiH, vidimo da međunarodna zajednica, predvođena zemljama EU i USA, velikim dijelom podržava srpski geostrateški obrazac. To ne znači da je međunarodna zajednica podržavala masovne zločine, ali čini se da su geostrateški ciljevi bili važniji od zaštite civilnog stanovništva. Kada pogledamo rezultat raspada Jugoslavije, vidimo da je gotovo svaka post-jugoslavenska država postala etnički homogenija nego prije rata.

 

Gde u svemu vidite poziciju međunarodne zajednice?

I tu se, naravno, opet vraćamo na pitanje uloge i odgovornosti međunarodne zajednice za vrijeme ratnih zbivanja, ali i za političke implikacije mirovnih dogovora kao i za postkonfliktni period. Prvo pitanje koje se nameće je da li je slučajno da su dvije postjugoslavneske države koje imaju muslimansku većinu ostale teritorijalno razdijeljene i time postale permanentno nestabilne? Na suđenju Slobodanu Miloševiću nekoliko vrlo visokopoziciniranih političara, poput Ante Markovića, posljednjeg saveznog premijera SFRJ i Hrvoja Šarinića, (bivšeg predsednika Vlade Hrvatske, prim. aut.) osvrnulo se na to pitanje. Oni su tvrdili da su Milošević i Tuđman u svojim razgovorima o podjeli BiH između Srbije i Hrvatske imali podršku Zapada, jer članice EU nisu željele BiH kao većinsku muslimansku državu u srcu Evrope. Milošević je vrlo vješto igrao na tu kartu Srbije koja je trebala biti zid koji bi štitio Evropu od “Zelene transverzale.” Nemojmo zaboraviti da se rat u BiH odigrava u vrijeme kada je strah od komunizma kao ideologije koja ugrožava Zapad zamijenjen strahom od političkog islama koji je dobio prve konture od vremena Iranske revolucije još u osamdesetim godinama prošlog stoljeća – i koji je od početka devedesetih prerastao u globalnu islamofobiju. To što su Bošnjaci njegovali sekularizam i to što su bili i ostali odani evropskim političkim i kulturnim vrijednostima nikoga nije previše zanimalo, niti opterećivalo. I tu vidimo da je Zapad odigrao veliku ulogu u slabljenju BiH i Kosova kao država. Zato je arhiv Miloševićevog suđenja izuzetno važan da se sagleda važnost islamofobije u riješavanju jugoslavenske krize i uspostavljanju granica postjugoslavenskih država.

 

Još 2015. (u intervju Avazu) povezali ste to što je u junu 1995. Sandi Veršbov iz Nacionalnog vijeća za sigurnost američke vlade pred kamerama izgovorio: “Enklave u istočnoj Bosni ne mogu se odbraniti i treba doći do razmjene teritorija!” sa stavovima Slobodana Miloševića iznetim na sednicama VSO, ali i rečenicom Vorena Kristofera, tadašnjeg američkog državnog sekretara “Da, desila se tragedija, ali to će nam pojednostaviti proces ka miru!”
Da li stvarno jedna moćna Amerika nije mogla da sačuva enklave u istočnoj Bosni? I o kakvom je “pojednostavljenju” reč?

Taj arhiv sadrži i puno citata iz medija i dokumentarnih filmova, gdje na primjer, prije napada na Srebrenicu, Sandi Veršbov izgovara ovo što ste citirali, a tu je i ova Kristoferova izjava. Kristofer aludira na to da je etnička homogenizacija spornih teritorija riješenje koje će dovesti do konačnog mirovnog dogovora, što se na kraju dešava u Daytonu. Milošević u ispitivanje Eve Prentice, jedne svoje svjedokinje, od nje traži potvrdu da je 1994. Osama Bin Laden boravio na području BiH. Miloševićevi pokušaji da se zločini protiv bošnjačkog naroda opravdaju njihovom radikalizacijom se nisu pokazali učinkovitim i sigurno ne odgovaraju stvarnosti. Bošnjaci nikada nisu odustali od evropskog puta i na tom putu najveća opstrukcija dolazi od strane političkog vodstva RS koje igra na kartu oslanjanja na Vladimira Putina, odnosno Rusiju. U vanjskoj politici predstavnici RS imaju pravo veta na sve vanjskopolitičke odluke, što dovodi do apsurdnosti, poput te da BiH nije i neće priznati Kosovo kao nezavisnu državu u nekoj skoroj budućnosti.

 

Šta je to trajno što treba znati o presudama Tribunala, kada je reč o dostignućima, ali i propustima?

Upravo sam završila jedno istraživanje o post-tranzicijskoj pravdi gdje sam analizirala optužnice i presude u kojima je Tužilaštvo kvalificiralo zločine počinjene na sjeveru BiH u toku 1992. godine, kao i one u Podrinju 1995. kao genocid. Ukratko ću sažeti moje zaključke. Iako je za zločine genocida za 1992. optuženo sedam optuženika, nitko na MKSJ-u nije proglašen krivim za zločin genocida u prvoj godini rata. Po MKSJ presudama, kriminalna namjera da se dijelom uništi bošnjački narod je nastala 13. jula 1995. To znači iznenada, spontano, neplanirano. Tu genocidnu namjeru su imali izgleda samo pripadnici RS i to mahom generali VRS i posiije RS, dok je Karadžić jedini političar kojemu je presuđeno za genocid u Srebrenici. Nema niti jedne presude za genocid u kojim su sudije potvrdile postojanje udruženog zločinačkog poduhvata (UZP) kojima se ovaj zločin povezuje s Beogradom, odnosno pojedincima čija imena se navode u optužnici kao članovim UZP-a. To što nema presude za genocid za 1992. ne može biti slučajno.

 

Odgovornost Srbije gurnuta je u stranu, uprkos tome što je kažnjena sankcijama UN?

Genocid je proces koji dugo traje i što duže traje postaje efikasniji. Međunarodna zajednica je od samog početka rata prisutna na terenu u svojstvu promatrača i UN mirovnih snaga. Svaka od država se obavezala Konvencijom iz 1948. spriječiti genocid, kao i kazniti počinitelje. Da je MKSJ donio presudu da je i 1992. počinjen zločin genocida, to bi impliciralo svaku državu iz međunarodne zajednice koja je bila na terenu u to vrijeme, u Posavini, i nije spriječila genocid. Da je bilo presude za genocid 1992, ne bi tada sudije tako olako pisale da je genocidna namjera u Podrinju nastala 13. jula 1995. Tako da međunarodna zajednica i sve one zemlje koje su radile na stvaranju MKSJ-a, braneći sebe i svoju odgovornost za genocid 1992, su u stvari isto tako branile odgovornost Srbije.

Tako je narativ genocida u BiH završio presudama koje ovaj zločin predstavljaju u kontekstu građanskog rata, pa su svi presuđenici tretirani kao službenici RS, bez obzira što su svi oficiri kojima je presuđeno za genocid, Ratko Mladić, Zdravko Tolimir, Vujadin Popović i drugi u isto vrijeme bili i oficiri Vojske Jugoslavije. To sve ove presude prešućuju. Frapantno je to da nema niti jednog optuženika iz političkih, policijskih, vojnih ili paramilitarnih krugova Srbije koji je dosad odgovarao za bilo koji zločin na području BiH. A uloga Srbije i umješanost u međunarodni oružani sukob u BiH je, u presudama MKSJ, trajala od 6. aprila do 19. maja 1992, do momenta kad je formirana Vojska Republike Srpske.

 

Nesporno je, valjda, učešće Srbije u ratu u BiH od samog početka?

Paradoksalno je da su UN krajem maja 1992. uveli sankcije protiv SRJ, odnosno Srbije i Crne Gore, upravo zbog njihove umješanosti u rat u BiH koje su ukinute tek nakon potpisivanja Daytonskog sporazuma. Nemojmo zaboraviti isto tako da je Hrvatska – protiv koje nije bilo UN sankcija i koja je nakon ratnih sukoba s bošnjačkom stranom tokom 1993. vojno i politički surađivala sa BiH političkim i vojnim snagama – u MKSJ presudama bosanskim Hrvatima navedena kao strana u međunarodnom oružanom sukobu u BiH. Tako je Hrvatska potpisala Washingtonski sporazum u martu 1994. kojim se obavezala na savezništvo s BiH državnim vrhom, što je, opet, dovelo do zajedničkih vojnih akcija protiv RS i potpunog poraza srpskih snaga u ljeto 1995. u Zapadnoj Bosni, kao preduvjetu da srpska strana korak po korak prihvati mirovne pregovore. Isto tako, u optužnicama za genocid za 1992, nekoliko srpskih optuženika se teretilo za genocid i protiv Bošnjaka i bosanskih Hrvata. Jedini optuženik protiv koga je Tužilaštvo imalo realne šanse dokazati genocid za 1992. i 1995. je bio Slobodan Milošević. No, on je umro prije završetka svog suđenja i spise ovog suđenja samo zbog ove činjenica treba uvrstiti u istraživanje o post-tranzicijskim procesima. Jer, dok je Srbija u tranzicijskom periodu optuživala MKSJ da je antisrpska organizacija, postranzicijska analiza pokazuje da niti jedna od postjugoslavenskih država nije toliko utjecala na MKSJ u svoju korist kao Srbija. I, ako je suditi samo po MKSJ presudama za genocid, ova strategija Srbije se i te kako isplatila. Jer MKSJ nije utvrdio odgovornosti niti Srbije niti srpskih optuženika za genocid, ali niti bilo koji drugi zločin na području BiH. I sad ispada da su upravo su Bošnjaci ti koji su od MKSJ najviše očekivali, koji su s MKSJ najviše surađivali, a na kraju je njihova očekivanja Tribunal najviše iznevjerio.

 

AKTUELNOSTI

STRANA 2/5 ::: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright * Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji - 2008

Web Design * Eksperiment